Терминология

Административный орган CITES — национальный административный орган Конвенции, ответственный за осуществление контроля за экспортом-импортом животных и растений, имеющий право выдавать разрешения или сертификаты от имени государства в соответствии с подпунктом «а» пункта 1 статьи IX Конвенции и имеющий все полномочия по принятию административных и прочих решений в случаях обнаружения нарушений. В настоящее время Административным органом CITES является Министерство экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Республики Узбекистан. 

Научный орган CITES — обеспечивает деятельность Административного органа информацией о состоянии видов, о возможности и допустимости импортно-экспортных операций с образцами CITES с точки зрения отсутствия негативного воздействия на природные популяции. Научным органом CITES в Узбекистане являются Институты зоологии и ботаники Академии наук Республики Узбекистан. 

Вид — любой вид, подвид или его географически обособленная популяция. Дериват — продукт, полученный от неживого животного. 

Импорт — ввоз объектов животного и растительного мира на таможенную территорию Республики Узбекистан без обязательства об их обратном вывозе. 

CITES — Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящихся под угрозой исчезновения (Convention of International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora), была подписана 3 марта 1973 г. в Вашингтоне (США) и вступила в силу с 1 июля 1975 г., к которой Узбекистан присоединился в 1997 г. 

Образец CITES — любое животное или растение, включенное в Приложения  I, II и III Конвенции, живое или мертвое, или любая легко распознаваемая его часть, или производное (дериват), в том числе те, которые по документам, упаковочному ярлыку или маркировке или по иным признакам являются или могут являться частями или производными (дериватами) животного или растения. 

Страна происхождения — страна, в которой тот или иной образец был добыт в дикой природной среде, либо рожден или выведен в неволе, либо разводится искусственным путем, либо получен в результате интродукции. 

Экспорт — вывоз объектов животного и растительного мира с таможенной территории Республики Узбекистан без обязательства об их обратном ввозе, если иное не предусмотрено законодательством. Реэкспорт — экспорт любого образца, который ранее был импортирован.